重生好莱坞名媛 作者:庄姜

    分卷阅读403

    果是一个对英文只知其然不知其所以然的半瓶子醋从字面上来理解呢？”

    屋子里除了罗伊莫名其妙外，其他几个人都在思索。

    见他们一时没转过弯来，莱拉笑眯眯地提示：“how是什么意思？”

    在座的学历肯定够的，翻译最先开口：“怎么，怎样。”

    “old呢？”

    “老的。”

    “are？”

    “是。”

    “you？”

    “你。”

    莱拉摊了摊手：“把他们连到一起呢？”

    “（⊙_⊙）”屋子里的人都懵了。

    还是伍元脑子转得最快，双手猛地一拍大腿：“怎么老是你！”

    “就是这样。”莱拉笑着点点头。

    翻译等人顿时一头黑线，才知道原来英语还可以这样玩。不过很快他们就笑了出来，真要把英语说成这样不得把人笑死不可？

    “哈哈！”伍元是笑得最夸张的那个，笑得嘴都快有半张脸大了。“莫兰啊，你的脑子到底是怎么长的，怎么能想到这种用法！”

    莱拉心里得意，姐比你们多活了一世，随便从脑子里翻点段子都能让你们膜拜。当然，嘴上她却还是要谦虚一下的：“随便想想就想出来了。”

    “别谦虚，这样的东西我再随便也想不出来。”伍元把剧本收回来，两眼大亮的样子一看就知道他以及有了新的内容。

    “这样类型的东西方文化碰撞确实很有趣也很新颖，如果多弄上几句，大家笑完之后应该也可以注意到学习英文的重要性。”总之还是得主旋律，这是能保证留到最后的关键。

    “再给点灵感呗。”他一点也不浪费机会，直接就朝莱拉要笑料了。

    而莱拉也没让他失望，随口就说出后世很有趣的几条中式英文，听到屋子里的人都哈哈大笑，唯一还保持着一头雾水的就只有罗伊。翻译也很想尽快翻译给他听，只是他自己笑得完全止不住，哪还有空帮别人解释？

    看着一屋子快笑疯过去的人让罗伊做了个重要的决定，那就是有空一定要把中文给学了，省得像个傻瓜似的只能呆坐着看别人笑成一团。

    当伍沫打电话通知他们可以去吃晚餐的时候，从电话里听到的就是一阵阵止不住的笑声。听得他也成为一头雾水中的一员，和罗伊做伴去了。

    全聚德的烤鸭莱拉在前世也吃过不少，当时倒没觉得特别好吃。但这一世也不知道是不是为了健康总吃些清单的营养餐的关系，这些看起来油腻腻的东西让她很是胃口大开。

    一顿饭因为有伍元这个会炒气氛的人在，从头到尾就没有冷场过。

    但莱拉还是注意到罗伊的情绪不是很高。

    “怎么了？”她趁着其他人在说话的时候问向他。“不喜欢吃这里的东西？”

    “没有，这里的东西很好吃。”

    莱拉信他才有鬼了：“那你怎么板着个脸，好像别人欠你钱似的。”

    罗伊哼了一声：“你和他们说话去吧，别打搅我吃东西。”

    好吧，莱拉这下明白了。敢情是他们说得那么开心，他插不进去嘴觉得寂寞了。这倒是她的失误，忘了他听不懂中文，那个翻译也不可能把每句话都翻译给他听。

    “这也是工作需要，别气啦，一会咱们自己去外面逛逛怎么样？”她想让他看见的可不只是一个全聚德烤鸭而已，还有数不清的东西想让他惊叹呢！

    罗伊装作不在意地淡淡应了一声“嗯”，嘴角却悄悄扬了起来。

    一顿饭吃完，伍元拍着胸脯保证最多一天就能把新剧本写出来，那样的话他们至少还有一个星期的排练时间，好参加最后的审核。但和遇到莱拉之前相比，他此时有了非常大的信心，他相信在他们两人的合作下一定会做出一个让观众喜欢又能传达正能量的好节目。

    第451章 怎么是外国人

    互相留下电话后，一行人就此分散。莱拉把翻译也送走了，反正有她在，罗伊一样可以从她那里得到应该得到的信息。

    夜晚的首都非常漂亮，到处都是灯火辉煌。

    罗伊看着大街两旁的高楼大厦，再一次惊叹这座城市的美丽，这是他在西方媒体上完全找不到的。

    莱拉前世的记忆还都保存得很好，她清楚得记得在一些地方有一些值得夜晚转悠的地方。

    坐上出租，她说了一个地址。

    司机见她中文说得那么溜，就知道是个东方通，也没怎么绕路就把她送到了目的地。

    前门大街是首都非常有名的一条商业街，从500年前就是皇帝去天坛的御道。这里最有名的除了四大梨园外，就要数那十几家的老字号，每一家讲述出来都是一段悠久的历史。

    别看是晚上，这里的人可不少。

    看着人潮，罗伊突然用鼻子哼了一声。

    莱拉见他架起手臂，忍不住笑着配合地把手挽住他：“放心，在这里不会把你弄丢的。”

    罗伊没看气地瞥她一眼，明明是他怕她走丢好吧。她中文说得再好也不代表她能把所有的路都认识清楚，万一被人群挤走怎么办？

    两人并肩而行，走在灯光下分外和谐。就连一直跟在他们后面的几个保镖看到也会忍不住会心一笑，常年在生死线上战斗的他们，内心最想要的不正是这么一份温馨平静吗？

    然而就在他们兴冲冲地挨个店铺逛着时，一个不和谐的声音猛地在身后响起。

    “现在的女人，一个比一个势利眼，见个外国人就恨不得贴到人家身上去，也不知道外国的月亮是不是真比咱们自己的国家圆。”

    泛着酸气的话由身后传来。莱拉一开始没感觉是在说自己，等发觉那些指桑骂槐的话越来越难听时才诧异地转过头去。

    然后看见的是几个年轻人以及一群围观人群正站在不远处，对着自己的方向指指点点？

    看到那群年轻人在看到自己后惊呆的样子，莱拉瞬间明白了发生什么事，然后就怒了。

    是的，她很生气。什么叫现在的女人一个比一个势力眼？看到个和外国人走在一起的女人，就是为了去外国勾搭的人？会说出这种话，并且还是在大庭广众之下毫不顾忌地说出这种话的人，除了人渣外，她不知道还可以用什么词来形容！

    如果不是她，而是一个很正常和外国友人交流的女孩子呢？听到这样诽谤的话，又被那么多人用指责的眼神盯着，会有什么样的心情？

    所以几乎在一瞬间她就做出了决定，装出不懂中文的样子用疑惑的语调问道：“y_to_me?”

    “……”刚才还被年轻人说得有些愤慨的围观民众都呆了。怎么是个外国女人？外国女人和外国男人在一起不是再正常不过的事吗？

    还在

    分卷阅读403