“只是一个非常小的咒语，”赫敏把目光从球场上收回来，伸出手指着空中，好像手里拿着魔杖一样，“就像这样。”她的手轻轻挥了一下，“迪瓦西瓦，还是瓦迪瓦西来着。然后那块口香糖就像子弹一样从锁孔里飞了出来。”她的手在空中划了一道弧线，“简直是分毫不差！口香糖钻进了皮皮鬼的鼻子里！”
    “难以置信。”茉莉呆呆地说，她仿佛能看到那场面，突然有一种大仇得报的快感，如果说这学校里有人没受过皮皮鬼的捉弄，可能只有邓布利多，“皮皮鬼都没有反击吗？”
    “他飞快地逃走了，连头都没回。”赫敏的表情非常自豪，“他们看起来很熟，皮皮鬼完全都没有反抗的余地。”
    “他们？卢平教授和皮皮鬼？”茉莉更吃惊了，转头看着赫敏的脸。
    “是啊。”赫敏点点头。
    “我一直以为他会是那种一丝不苟的人，就像珀西学长那样。”茉莉把头转回球场，似乎已经开始了守门员的选拔，安吉丽娜正在从各个角度投球，乔治和弗雷德则在一旁帮她递球。茉莉还没从震惊中缓过神来，脸上还保持着惊讶的神态，只觉得球场上的几个人在自己眼前晃啊晃，什么都看不清。
    “其实也没什么好惊讶的，卢平教授毕竟也是个格兰芬多呢。”赫敏看哈利还没上场，低头看起书来，“听说你也在学古代如尼文是吗，能不能帮我看一下这句，我觉得一个单词一个单词地翻译下来有些说不通。”
    “啊。”茉莉彻底回过神来，“我可以看看，不过我学的不是很好，这个应该是语法的问题，这个单词在这里有别的词性的词意，在这本书的后面，我们当时写过一篇论文。”
    晚上的天文课，辛尼斯特拉教授结束了讲解之后，让大家自行观察星座，茉莉一遍从望远镜里面观察，一边在纸上记录位置。苏菲躺在她身边，看着天空，手臂在空中指指点点，然后突然拍着茉莉的肩，“快看，天狼星。”
    她声音太大，以至于其他同学都猛地朝她看来，面露惊恐的神情，苏菲飞快地坐起来向大家道歉，“是星星，对不起，我说的是星星。”
    茉莉从望远镜中抬起头来，顺着苏菲手指的方向看去，闪烁的星星有一丝泛着蓝光，“是大犬座的主星啊。”茉莉感慨道，歪着头靠在苏菲肩膀上，“小天狼星到底是什么人，大家都那么害怕他。”
    “你不知道吗，亲爱的。”
    “据我所知，我们的魔法史还没详细到解释一个罪犯是因为什么进了阿兹卡班。”
    “啊，我一直都以为你会知道呢，他是那个不能说的人手下的头号人物。”
    “不能说的人？”茉莉猛地坐直身体，转头紧盯着苏菲的眼睛，“你是说…”
    “嘘～”苏菲慌张地把手捂在茉莉嘴上，环视四周，发现已经没人在注意她们了，于是坐得离茉莉更近了一些，两个人的脑袋碰在一起，苏菲轻声说道，“就是你知道的那个不能说的人，杀死哈利父母的那个。”
    见茉莉没有反应，苏菲继续说，“听说小天狼星背叛了朋友，出卖了哈利父母的位置，还杀了好多麻瓜，是最可怕的食死徒。”
    茉莉还是没动静，苏菲感觉不对，往前探身回头看着茉莉，一滴泪顺着茉莉的眼角已经流到了下巴，但是茉莉并没有伸手去擦，任由它滴了下去。
    苏菲吓坏了，抱住茉莉让她躺在自己怀里，尽可能轻地一下一下摸着她的头发，“别害怕别害怕，虽然他很厉害，但是学校周围都是摄魂怪，他肯定会不会进来的，他们肯定能抓到他。”
    苏菲不知道茉莉怎么了，只能嘴里翻来覆去地重复这些话，过了许久，她听到怀里的茉莉叹了口气，颤抖着，缓慢地说道，
    “那他有可能，是杀死我妈妈的人。”
    作者有话要说：
    改了原文教训皮皮鬼和给三年级学生上博格特实践的时间，这样情节更合理一点。
    第5章 卢平教授的私教课
    Chapter 5
    “在我们正式开始前，我想先了解一下你们对决斗的认识有多少。”
    卢平办公室外的教室，空空如也的房间里只有他们三个人。为了给教学留出足够的场地，卢平把教室里的桌椅都堆在了墙边。
    “不要紧张，就当是闲聊。”卢平靠在教师的长桌上，挥动魔杖给她们搬来两把椅子，“或许坐着会更放松一些？”
    “先来说说看，能想到的在决斗中使用的咒语。”卢平抓着魔杖，无意识地一下一下把魔杖拍在左手手心里。
    “除你武器，统统石化，软腿咒，昏昏倒地……”苏菲一连串说了好几个，然后努力想着还能有些什么。
    “茉莉，你还知道其他的咒语吗？”看到茉莉没有说话的意思，卢平开口问她。
    “我想，混淆视听，飞沙走石，锁腿咒，烟幕咒，粘脚咒，绊腿咒，击退咒还有铁甲咒，如果使用正确的话都可以用于决斗。”茉莉一边想一边说，眼睛不知道盯着哪里，似乎是想把脑子里见过的咒语都说一遍，“不过我们其实并没有学过这些咒语，所以还是刚刚苏菲说的更实用一些。”
    苏菲补充道，“我又想到了一个，倒挂金钟！”
    卢平抬头，好像是在思考，然后很快就笑着说，“是的，你们提到的都很对。但是真正决斗时，可能并不需要这么多咒语。我上学的时候就有同学只用昏昏倒地一种。更重要的你对对手的判断，还有自己出手的速度和准确性。现在放空大脑，脑子里蹦出来的第一个咒语是什么。”
    --