但这个困难,却困住了他们太长时间了,几乎要消耗了所有人的那行。若非如此,范睢也不至于亲自来请教赵馨。
赵馨眨眨眼,立刻明白范睢等人距离反切法只有一步之遥了。
她想了想,深觉既然都要出现反切法了,何不直接将拼音弄出来?于是开口提醒道:“你们既然想到了给文字标注两个读音,为何不立刻给每个字的读音分成两个部分,然后用符号表示?”
“既然文字读音有规律,你们这样标注,应该会更容易找到其中规律了?也不一定是两个,也可能是三个?你们可以试试看,就算不行,再想其他办法就是了。”
范睢一边听一边思考,等到赵馨说完,他就像是受到了什么启发一样,丢下一句“在下好像知道该怎么做了”,便与她告辞,离开了上朝的地方。
第44章
范睢本也是个绝顶聪明的人, 经过赵馨提点之后,没多久就将拼音给弄了出来。
虽然不是赵馨熟悉的二十六个字母组成的,共六十三个拼音, 数目反倒多到了惊人的一百三十六个,但考虑到秦国官话雅言与普通话之间的差别, 也不是不能理解。
不过范睢自己许是也觉得一百多个表音符号有些多, 之后又和下属们斟酌商量之后,减少到了一百个左右, 然后才将自己这段时间的成果呈交给了秦王嬴稷。
不过……
秦王嬴稷虽然不会发明表音符号,但他会提要求啊:“一百个?太多了,你看看能不能再减少一些, 最好减少到八十个以下, 若是可以更少就更好了。”
范睢:“……”
赵馨猜测,当秦王嬴稷讲这话说出口的时候, 范睢绝对在心里骂了脏话。
但没办法,谁让嬴稷是秦王呢?
于是范睢只能继续回去与下属们商量,经过一番斟酌改动, 以及部分音节组合,他们终于还是将拼音的数目降低到了七十个左右。
然后, 范睢直接拿着自己的劳动成果去找了秦王嬴稷。
等秦王嬴稷看完,范睢不等他再提出意见, 便直接梗着脖子表示表音符号已经降低到了极限, 没办法再少了。
秦王嬴稷也了解自己这位相国, 明白他这样说, 是真的没办法再减少数量了, 于是笑了笑, 默认了这个结果。
不过……
“你们去好好研究一下这些符号到底要怎么写, 现在这些看起来有点儿丑,你们弄好看点儿。”
范睢:“……”
还能怎么办呢?想办法给符号做美容呗!
因为此事与赵馨没有太大关系,所以她倒是没有太大感觉,反倒觉得这对君臣的相处挺有趣。
虽然范睢并不觉得有趣就是了。
创作是一个非常耗神的事情,范睢等一群人被这表音符号折腾得死去活来,往往前脚刚书写创造出一个还算不错的符号,下一刻就会因为一些细节被直接推翻弃用。
然后又是提出,推翻,提出,再推翻,循环往复,枯燥痛苦。
就这么折腾了好几个月之后,范睢等人终于拿出了一套让他们所有人都满意,同样也让秦王嬴稷觉得满意的表音符号。
符号分上切下切平切,对应声母韵母和整体认读音节,没有音调欺负,但分平仄。
赵馨看完之后,都不由佩服范睢等人的聪明。
等表音符号确定下来之后,范睢等人又开始给这本暂时命名为《字海》的书籍排版。
在现代的时候,因为每年出版的书籍都是一个相当庞大的数目,很多书籍的内容也不相上下,甚至完全一样,所以书籍的排版会起到非常重要的作用,甚至可能影响到一本书的销量。
战国时期虽然不存在这个问题,毕竟书籍稀少到只要出现一本有用的,就会让读书人蜂拥而至。
但作为工具书,排版与字音、文字释义同样重要——
工具书最大的作用就是让人学习和查询,而排版的难易程度,也会影响到读者查询和学习的进度。
因为表音符号刚刚被范睢等人创造出来,所以他们非常容易就联想到了,按照表音符号中上切(声母)的顺序,给所有文字排序。
但这样还是不够清晰明了,于是又给下切(韵母)排序,并依次给剩下的文字排序,最后还引入了比划顺序。
等到成品出来,赵馨惊讶地发现,范睢等人编撰的这本工具书除了文字释义,以及每个文字后面还跟着该文字的大篆字体之外,与现代字典已经有了百分之七八十的相似度。
到这个程度,这本工具书已经可以刊印出书了。
但这个时候的书籍,是没有目录索引的。
赵馨在秦王嬴稷的大殿上看过之后,忍不住开口提醒:“为什么不将你们给文字排序的过程,也记录下来,让查阅文字的人可以顺着你们的思路,更轻易地找到自己想要的内容呢?”
范睢一时间没反应过来:“文荣侯这话,是什么意思?”
赵馨笑着开口:“我的意思是,你们为什么不做一份索引?给查阅书籍的人一个按图索骥的机会?”
她解释了一下目录索引的概念,又在征求秦王嬴稷的同意之后,请内侍随便找来了几篇文章,自己将几篇文章按照自己的习惯组合到一起,按照顺序标上页码,然后照来一张空白纸张放在最前面,誊写下每篇文章的名字与页码。
--
第95页
同类推荐:
顶级暴徒、
被前男友他爸强肏(NP,重口,高H)、
孽缠:被前男友他爸囚禁强肏(NP,高H)、
重生国民女神:冷少宠妻宠上天、
独占帝心:后位,我要了、
医品太子妃、
金玉满堂(古言女尊NP)、
乱七八糟的短篇集( H)、